Lo que intento decirte es que entiendo lo
que es sentirse el ser más pequeño,
insignificante y patético de la humanidad.
Lo que es sentir dolor es partes del
cuerpo que ni siquiera sabias que tenias.
Da igual cuantas veces te cambies de
peinado, a cuantos gimnasios te apuntes,
o cuantos tragos te tomes con los amigos, por que
sigues acostándote todas las noches
repasando todos los detalles y preguntándote
que hiciste mal o que pudiste malinterpretar,
y como diantres en ese breve instante
pudiste pensar que eras tan feliz.
A veces incluso logras convencerte de que
verán la luz y se presentaran en tu puerta.
Después de todo eso y aunque esa situación
dure mucho tiempo vas a un lugar nuevo
y conoces a gente que te hacer
recuperar tu amor propio y
que es sentirse el ser más pequeño,
insignificante y patético de la humanidad.
Lo que es sentir dolor es partes del
cuerpo que ni siquiera sabias que tenias.
peinado, a cuantos gimnasios te apuntes,
o cuantos tragos te tomes con los amigos, por que
sigues acostándote todas las noches
repasando todos los detalles y preguntándote
que hiciste mal o que pudiste malinterpretar,
y como diantres en ese breve instante
pudiste pensar que eras tan feliz.
verán la luz y se presentaran en tu puerta.
dure mucho tiempo vas a un lugar nuevo
y conoces a gente que te hacer
recuperar tu amor propio y
vas recomponiendo tu alma pedazo a
pedazo y toda esa época de tu vida que has
malgastado empieza por fin a desvanecerse.


3 comentarios:
El diálogo anterior es lo que me quedo de esta pelicula, una comedia cursilesca cuyo mensaje refleja ciertas etapas que pasamos, algunos hasta en varias ocasiones, lo mejor es la relacion de Kate Winslet y Eli Wallach (foto). Por si les interesa:
trailer
es.youtube.com/watch?v=MDQSHFm5d8k
reseña
muchocine.net/criticas/1112
EmMm pues aun recuerdo cuando vimos esa peli las 3 en mi casa y t puedo decir k lo k me dejo es k..
no podemos esperar k esa persona a la cual amamos o admiramos nos cambie la vida por k nosotros ia hicimos todo para k el c diera cuenta d k exixtimos pero eso nos da para abajo y nos sobre evaluamos y nos decimos a nosotros mismos k nadi mas nos va ha hacer caso pero cundo nos aventuramos a vivir nuevas aventuras nos damos cuenta k no somos ese pekeño grano en el mar...
existimos ahi para esa persona especiales para esa gente k nos valora como si fueramos unikoos
y no nos keda mas k agradecer a esas personas por tomarnos encuenta y por hacernos sentir bien, hacernos sentir como si existieramos..
ahi me insiper jeje ia me ovy por k tengo clase sale pues bye
Tu traducción es mucho mejor que la mía jeje :D pero q gusto saber que no soy la única q se supo identificada en ese momento, de ese breve monólogo; escrito x un 3ero!
Me gusta tu blog y me quedo por aquí un besote!
Publicar un comentario