Sex and the city, Annie Leibovitz

VOGUE US, June 2008

Greek and Roman Galleries at The Metropolitan Museum of Art

The Plaza Hotel's Suite

The Plaza Hotel

Rockefeller Centre

The Metropolitan Opera

Nineteenth and Early Twentieth Century European Galleries
at The Metropolitan Museum of Art

Ascending Steps Towards Central Park

Streets in Manhatten

El Descanso

Lo que intento decirte es que entiendo lo
que es sentirse el ser más pequeño,
insignificante y patético de la humanidad.

Lo que es sentir dolor es partes del
cuerpo que ni siquiera sabias que tenias.

Da igual cuantas veces te cambies de
peinado, a cuantos gimnasios te apuntes,

o cuantos tragos te tomes con los amigos, por que

sigues acostándote todas las noches
repasando todos los detalles y preguntándote
que hiciste mal o que pudiste malinterpretar,
y como diantres en ese breve instante
pudiste pensar que eras tan feliz.

A veces incluso logras convencerte de que
verán la luz y se presentaran en tu puerta.

Después de todo eso y aunque esa situación
dure mucho tiempo vas a un lugar nuevo
y conoces a gente que te hacer
recuperar tu amor propio y

vas recomponiendo tu alma pedazo a
pedazo y toda esa época de tu vida que has
malgastado empieza por fin a desvanecerse.